Translation of "Unloving" into Arabic

Most institutions, like human beings, languish when they have only uncritical lovers or unloving critics.

ومعظم المؤسسات تضعف همتها، مثل البشر، عندما يكون لها محبون غير ناقدين فقط أو ناقدون غير محبين.

Perhaps your father was cold and unloving, your mother domineering and harsh.

فربما كان والدكم غير ودّي وغير محب، وربما كانت امكم متسلطة وقاسية.