Translation of "Unsettled" into Arabic

The Tregos believe that the recent dead are unsettled by their new condition as spirits.

يعتقد الهنود أن روح الميت تظل مضطربة حتى إنتقالها للعالم الجديد

An unsettled stone naturally presents the player with the largest potential outcomes.

إن الحجر الغير مستقر يمنح للاعب بشكل طبيعي بأكبر الإمكانيات المتوقعة.

A non-interest bearing scheme has been devised to deal with the borrower’s unsettled interest and penalties during the delinquency period.

وقد صمم لهذا الغرض نظام بدون فوائد للتعامل مع الفوائد والمخالفات غير المسددة التي تلاحق المقرضين أثناء فترة السداد.

Several decisions have identified article 40 as embodying a general principle of the Convention applicable to resolve unsettled issues under the CISG.

أفادت قرارات عدة بأن المادة 40 تجسّد مبدأ عاما من مبادئ الاتفاقية يُطبق لحل المسائل غير المفصول فيها بمقتضى اتفاقية عقود البيع الدولي للبضائع.