Translation of "Vitalize" into Arabic

A vital and dynamic Special Committee should play a greater role than ever in such efforts.

وينتظر أن تؤدي اللجنة الخاصة النشطة والدينامية دوراً أكبر عن أي وقت مضى.

I speak now to salute that vital framework for international collaboration against the scourge of landmines.

وأود أن أحيي هنا الإطار الحيوي الذي وضع لتشجيع التعاون الدولي على مكافحة كارثة الألغام الأرضية.

The mitigation of such debris was vital for the future of space activities.

إن التخفيف من هذا الحطام أمر حيوي لمستقبل الأنشطة الفضائية.

It is vitally important that the relationship between the two become full-blooded, comprehensive, fruitful and productive

ومما له أهمية حيوية أن تصبح العلاقة بين الاثنتين قوية وشاملة ومثمرة ومنتجة