Translation of "Warranting" into Arabic

الضمان, ضمان are the top translations of "Warranting" into Arabic.

Warranting
+ Add

English-Arabic dictionary

  • الضمان

    It should seek to ensure substantive equality, including differential treatment where warranted.

    وينبغي لها أن تعمل على ضمان تحقيق المساواة الجوهرية التي تشمل المعاملة التفاضلية حيثما كان لها ما يبررها.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Warranting" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

warranting noun verb grammar

Present participle of warrant. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • ضمان

    noun

    It should seek to ensure substantive equality, including differential treatment where warranted.

    وينبغي لها أن تعمل على ضمان تحقيق المساواة الجوهرية التي تشمل المعاملة التفاضلية حيثما كان لها ما يبررها.

Phrases similar to "Warranting" with translations into Arabic

  • warrant
    أجاز · أكد · أمر · أَجَازَ · أَذِنَ · أَمَان · أَمْر · إجازة · إجَازَة · إيصال إيداع · إِذْن · الضمان · اِهْتِمام · برر · برز · برّر · بَرَاءَة · بَرّرَ · تذرّع · ترخيص · تعهد · تفويض · تَصْرِيح · تَفْوِيض · تَكَفّلَ · تَوْكيل · تَوْكِيل · ثبت · حِمَايَة · خيار شراء أسهم · رَخّصَ · رُخْصَة · سمح · سند اكتتاب · سند التخزين · سند الخزن · سوغ · سَمَحَ · ضمان · ضمانة · ضمِن · ضَمَانٌ · ضَمَانَة · ضَمِنَ · كفالة · كفل · كَفَالَة · مُبَرٍّر · مُبَرِّر · مُذَكَّرَة · مُذَكَّرَة رَسْمِيَّة · مُذَكِّرة · مُذَكّرَة · مُسَوِّغ · نِيابَة · وَكَالَة
  • John Doe warrant
    أمر بتوقيف مجهول · مذكرة اعتقال على بياض
  • warrant for committal
  • Warrantable
    مكفول
  • search warrant
    أمر تفتيش · أمْرُ تَفْتِيش · أَمْر التَفْتيشِ · إذن تفتيش · مُذَكِّرة تَفْتيشٍ · مُذَكِّرَةُ تَفْتِيشٍ
  • warrantableness
  • to warrant
    اسْتَحَقَّ · تَكَفَّلَ
  • interest warrant
    أمر بأداء الفوائد
Add

Translations of "Warranting" into Arabic in sentences, translation memory