Translation of "Weave" into Arabic
الحياكة, نسج, حاك are the top translations of "Weave" into Arabic.
-
الحياكة
Women can earn additional income through embroidery and basket weaving and some are employed in local industries.
وتستطيع النساء كسب دخلٍ إضافيٍّ من خلال التطريز وحياكة السلال، وبعضهن مستخدمٌ في المصانع المحليّة.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Weave" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
To form something by passing lengths or strands of material over and under one another. [..]
-
نسج
verbto form something by passing strands of material over and under one another
As you can see, weaving the spiritual tapestry of personal discipleship requires more than a single thread.
كما ترون فإن نسج الخيوط الروحية التي تكون التلمذة الذاتية تتطلب أكثر من خيط واحد.
-
حاك
verbSkilled royal weaving groups were established to create and produce high-quality material.
فقد كان يُعيَّن حاكة مهرة في نسج القماش الملكي لابتكار وإنتاج اقمشة ذات نوعية جيدة.
-
نَسَجَ
to form something by passing strands of material over and under one another
As you can see, weaving the spiritual tapestry of personal discipleship requires more than a single thread.
كما ترون فإن نسج الخيوط الروحية التي تكون التلمذة الذاتية تتطلب أكثر من خيط واحد.
-
Less frequent translations
- حبك
- رسم
- اِلْتوى
- تمايل
- أدار
- جول
- تذبذب
- دار
- هام
- أَقْمِشَة
- حاكَ
- حياكة
- حَبَكَ
- حِياكة
- شَبَّكَ
- مَنْسوج
- نَسِيج
- نَسْج
- يَنْسُج
- انعطف
- تجوّل
- ترنح
- تسكع
- تلوّى
- حَاكَ
- لولب
- لوى
- ورط
- تلوى
- لفّ
- التف
- طاف
- مرر
- ملأ
- تجول
- لف
- تمهل
- حاد
- فرع
- أدار بذراع
- أراح حتى يسترد أنفاسه
- إتخذ سبيلا متمعجا
- إخترق متمعجا
- إنعطف المركب
- اِلْتوى حوْل
- تسلل إلى
- جول في
- دار حوْل
- رفع بونش
- سنن الولب
- شق طريقه
- شق طريقه بحذر
- عبأ الساعة
- عرض للهواء
- غير إتجاه السفينة
- نظم الخرز
- نظم الخيط
- نفخ في بوق
- وضع الفيلم
Images with "Weave"
Phrases similar to "Weave" with translations into Arabic
-
حياكة
-
حياكة · حَبْك · حَوْل · حِياكة · حِيَاكَة · نسج · نَسْج · نِسَاجَة
-
نسيج سادة
-
صناعة المنسوجات
-
النسج
-
حاكَ · حَبَكَ · نَسَجَ
-
حرف يدوية
-
نسج