Translation of "abide" into Arabic
بقي, يَبْقَى, التزم are the top translations of "abide" into Arabic.
abide
verb
grammar
(intransitive, obsolete) To wait; to pause; to delay. [..]
-
بقي
verbAs the opening day of the convention in Athens approached, unsettling questions persisted: Would authorities abide by their commitment despite pressure from the Orthodox clergy?
مع اقتراب موعد المحفل في أثينا، بقي سؤالان ملحّان يشغلان البال: هل تفي السلطات بالتزامها رغم الضغوط التي يمارسها رجال الدين الارثوذكس؟
-
يَبْقَى
to dwell
If so, it's not about to abide any witnesses.
إن فعل ، فهو لن يبقي أية شهود.
-
التزم
verbI don't make the rules, but I do abide by them.
أنا لا أقوم بصنع القوانين, ولكني ألتزم بها.
-
Less frequent translations
- تحمل
- أقام
- يبقى
- تصور
- وقف
- نزل
- ثبت
- سكن
- سند
- ترشح
- قوى
- أيد
- سمح
- أطاق
- بقِي
- سامح
- هدأ
- اصطف
- تألم
- كابد
- أعال
- صبر
- قاسى
- قاوم
- مكث
- احتمل
- التفت
- عاقب
- واقف
- أهدأ
- تساهل
- ناصر
- هضم
- أَقَامَ
- اِتَّبَعَ
- اِحْتَمَلَ
- اِسْتَمَرَّ
- اِمْتَثَلَ
- اِنْتَظَرَ
- تمسك
- تَحَمَّلَ
- تَوَقَّعَ
- ثَبَتَ
- واكب
- استوعب
- أنتج
- تحمّل
- غضب
- حاكم
- عطل
- شجع
- تكبد
- ابتعد
- لاقى
- صد
- أعطى
- أوقف
- عانى
- انتظر
- تدهور
- ولد
- واصل
- ساعد
- تراجع
- طول
- ترك
- نشر
- دعم
- أبحر في إتجاه معين
- أقام في
- أنهى السباق
- إتخذ موقف
- تسامح ب
- ثبت بحبل
- خضع لعملية ما
- دفع الثمن
- ظل قائما
- قام بنفقة كذا
- كان في موقف
- نزل في فندق
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abide" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "abide" with translations into Arabic
-
عبد حميد محمود
-
التزام · باقٍ · ثابت · ثابِت · دائم · دائِم · مُتَوَاصِل · مُسْتَمِرّ
-
اِسْتَمَرَّ
-
أقام
-
باقي · بَاقٍ · مُلْتَزِم
-
ايريك أبيدال
-
مُحَافِظٌ على · مُلْتَزِم
-
عابِد
Add example
Add