Translation of "advance" into Arabic

تقدم, يقرب, تحسن are the top translations of "advance" into Arabic.

advance adjective verb noun grammar

To bring forward; to move towards the van or front; to make to go on. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تقدم

    verb

    The French advance was stopped long enough to allow our armies to regroup.

    أُقف تقدّم الفرنسيين بما فيه الكفاية ليسمح لجيوشنا بإعادة التنظيم.

  • يقرب

    verb

    to move forwards, to approach

    Global progress depends on advances in TB prevention and care in these countries.

    وخلال العقد الماضي، انخفض انتشار السل في كمبوديا بما يقرب من 50%.

  • تحسن

    verb

    The drafting of new legislation has been a decisive element of that advance.

    لقد كان وضع مشروع قانون جديد عنصرا حاسما في هذا التحسن.

  • Less frequent translations

    • قدم
    • قرض
    • أمامي
    • تسارع
    • دفع عربون
    • مقدما
    • سلفة
    • تقدُّم
    • تقدّم
    • تطور
    • طرح
    • زحف
    • دعم
    • سبق
    • رفع
    • نهض
    • عزز
    • ترقى
    • أحدث
    • طور
    • تطوُّر
    • خطا
    • خطو
    • سُلْفة
    • قدّم
    • تحسّن
    • سير
    • توغل
    • أحْرز
    • سَلَفَاً
    • ربى
    • جمع
    • تحصل
    • نال
    • حاز
    • أثَارَ
    • أدْنَى
    • أوْرَدَ
    • أَدَانَ
    • أَسْمَى
    • أَعَارَ
    • أَعْلَى
    • أَوَّلِيَّة
    • إدَانَة
    • إِقْراض
    • اكْتِشافات
    • اِرْتَفَعَ
    • اِرْتَقَى
    • اِسْتِدَانَة
    • اِقْتِراض
    • اِنْدَفَعَ
    • اِنْطَلَقَ
    • اِنْطِلاق
    • اِنْطِلاقَة
    • ترق
    • تَحَرّكَ
    • تَدَرَّجَ
    • تَرَفَّعَ
    • تَرَقَّى
    • تَسْبِيقٌ
    • تَسْلِيف
    • تَطَوَّرَ
    • تَقَدَّمَ
    • تَقَدُّم
    • جَرَى
    • خَطَا
    • دايَنَ
    • دفع إلى أمام
    • دَعَمَ
    • دَيَّنَ
    • ذَهَبَ
    • رَفَعَ
    • رَقَّى
    • رُقِيّ
    • زادَ
    • زَحَفَ
    • زَحْف
    • سارَ
    • سَبْق
    • سَلَف
    • سَلَفًا
    • سَيَّرَ
    • سَيْر
    • سُلْفَةٌ
    • شيد
    • شَقّ طَرِيقَهُ
    • صَدَارة
    • طَرَحَ
    • طَلِيعِيّ
    • طَوَّرَ
    • عَجِلَ
    • عَزّزَ
    • في المُقَدِّمَة
    • قَرْض
    • قَطَعَ شَوْطاً كَبِيراً
    • قَوّى
    • متقدم
    • مقدم
    • مَضَى
    • مُبَكّر
    • مُسَبَّق
    • مُسَبَّقًا
    • مُسَبّق
    • مُقَدَّماً
    • مُقَدَّمًا
    • نَهَضَ
    • وَطّدَ
    • يَتَقَدَّم
    • شجع
    • واصل
    • نما
    • حسن
    • فاز
    • ارتفع
    • ازداد
    • درج
    • مرّ
    • أسس
    • برز
    • هذب
    • إنتصر
    • إِرْتفع
    • إِزْداد
    • إِسْتمرّ
    • اِرْتِفاع
    • اِرْتِقاء
    • اِزْدِياد
    • تحْسِين
    • تويج
    • حابى
    • ربِح
    • رقّى
    • شال
    • صعِد
    • نجز
    • وَاصَلَ
    • رقى
    • تصاعُد
    • أنهض
    • روّج
    • أيقظ
    • خمر
    • نضج
    • شجّع
    • نمى
    • تحسُّن
    • ارتقى
    • عضد
    • ضحك
    • نشط
    • ربح
    • رب
    • مات
    • استمر
    • كسب
    • عين
    • ظهر
    • نقل
    • أثار قضية
    • أحرز تقدم
    • أحْرز تقدُّماُ
    • تتحسن حالته
    • تسديد مسبق
    • جمع تبرعات
    • حقق إنتصار
    • دفع سلفا
    • دفْعة مُقدّمة
    • ربى الماشية
    • رفع الستارة
    • رفع الكأس لإحد
    • رفع لأعلى
    • رفع معنوياته
    • زاد المبلغ المراهن عليه
    • زور شيكا
    • سعل مخرجا البلغم
    • سُلْفة نقْدِيّة
    • قاد حملة
    • قدّم إِلى الأمام

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "advance" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Advance
+ Add

"Advance" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Advance in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "advance" with translations into Arabic

Add

Translations of "advance" into Arabic in sentences, translation memory