Translation of "affectionately" into Arabic
بمودّة, بِحَنان, بِحَنانٍ are the top translations of "affectionately" into Arabic.
In an affectionate manner. [..]
-
بمودّة
It could also indicate that he affectionately played with the children, dandling them upon his knees.
ويمكن ان يشير ذلك ايضا الى انه كان يلعب مع الاولاد بمودَّة، مدلِّلا اياهم على ركبتيه.
-
بِحَنان
It has also been signed by our elders in the conviction that we should respond to them for each minute they so affectionately protected us.
ووقّع عليه أيضا المسنون عندنا اعتقادا منهم أننا ينبغي أن نستجيب لهم من أجل كل دقيقة وفَّروا فيها الحماية لنا بحنان.
-
بِحَنانٍ
It has also been signed by our elders in the conviction that we should respond to them for each minute they so affectionately protected us.
ووقّع عليه أيضا المسنون عندنا اعتقادا منهم أننا ينبغي أن نستجيب لهم من أجل كل دقيقة وفَّروا فيها الحماية لنا بحنان.
-
Less frequent translations
- بِرِقَّة
- بِعَطْف
- بِمَحَبَّة
- عاطفياً
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "affectionately" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "affectionately" with translations into Arabic
-
إشْفاق · حَنَان · حُبْ · دَعَة · رَحْمَة · رُحْمَى · شَفَقَة · عَطْف · لَيَان · مَحَبَّة · مَوَدَّة
-
أَلِيف · حارّ · حساس · حنون · حَبِيب · حَنون · حَنُون · حُبّيّ · حِبّ · دافئ · دفيء · رقيق · رَضِيّ · سخن · شَفُوق · عاطفي · عاطِف · عَشِيق · عَطوف · عَطُوف · قلبي دافئ · لَطِيف · محب · مَحْبُوب · وَدُود