Translation of "afterwards" into Arabic
بعد ذلك, أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك are the top translations of "afterwards" into Arabic.
(temporal location, chiefly US) At a later or succeeding time. [..]
-
بعد ذلك
adverbat a later or succeeding time
Council members afterwards authorized the President to make a statement to the press on their behalf.
وأذن أعضاء المجلس للرئيس بالإدلاء بعد ذلك ببيان للصحافة بالنيابة عنهم.
-
أَخِير
at a later or succeeding time
During his latest mission and afterwards, the Special Rapporteur has continued to receive information relating to bombing incidents.
تلقى المقرر الخاص أثناء بعثته الأخيرة وبعد عودته من البعثة معلومات بشأن حوادث القصف بالقنابل.
-
بَعْدَ ذٰلِك
at a later or succeeding time
Soon afterward, a communist officer ordered us to join a guerrilla raiding party.
وَبَعْدَ ذٰلِكَ، سُرْعَانَ مَا أَمَرَنَا أَحَدُ ٱلضُّبَّاطِ ٱلشُّيُوعِيِّينَ أَنْ نَنْضَمَّ إِلَى مَجْمُوعَةٍ مِنَ ٱلْمُقَاتِلِينَ.
-
Less frequent translations
- فيما بعد
- ثم
- بعد ذَلِكَ
- بَعْدَ ذلك
- بَعْدَ ذَلِكَ
- ثُمَّ
- ثُمّ
- فيما بَعْدُ
- فِيمَا بَعْد
- بعدئذ
- أخير
- حينئذ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "afterwards" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "afterwards" with translations into Arabic
-
بعد ذلك · بعدئذ · بَعْدَ أَنْ · بَعْدَ ما · فيما بعد · فيما بَعْدُ · فِيمَا بَعْدُ
-
بعد ذلك · بعدئذ · بَعْدَ أَنْ · بَعْدَ ما · فيما بعد · فيما بَعْدُ · فِيمَا بَعْدُ
-
بعد ذلك · بعدئذ · بَعْدَ أَنْ · بَعْدَ ما · فيما بعد · فيما بَعْدُ · فِيمَا بَعْدُ