Translation of "agreed" into Arabic

متفق, متفق عليه, مقبول are the top translations of "agreed" into Arabic.

agreed adjective interjection verb grammar

Simple past tense and past participle of agree. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • متفق

    It is concerned with ensuring that an agreed role is completed and that remaining responsibilities are fulfilled.

    فهو يتعلق بكفالة إنجاز دور متفق عليه والوفاء بالالتزامات المتبقية.

  • متفق عليه

  • مقبول

    I agree with the Committee that the author’s communication is inadmissible for lack of exhaustion of domestic remedies.

    أتفق مع اللجنة في أن هذا البلاغ غير مقبول لأن صاحبه لم يستنفد سبل الانتصاف المحلية.

  • Less frequent translations

    • مُتَّفَق
    • مُتَّفَقٌ
    • مُتَّفِق
    • مُجْمِع
    • مُوَافِقٌ
    • وِفاقيّ
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "agreed" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "agreed" with translations into Arabic

  • أبقى · أتلف · أحبط · أعد · أقر · أمسك · أوقف · إنسجم مع · إنطبق على · إنطبق على شكل · إِتّفق · اتحد · اتفق · احتفظ · احتوى · استمر · التقى · انحرف · انسجم · اِتّفق · اِتّفّقّ · اِنْسجم · اِنْسَجَمَ · بارى · تابع · تراسل · تزامن · تطابق · تعاون · تـطابق · تفاهم · تكيف · تماشى · تناسق · تهكم · توافق · توصل إلى تسوية · تَوَافَقَ · جدول · جعله مطابقا · جمع · جهز · حبس النفس · حسب · حسب النقاط · حقق · حمل · دعم · دون · رسم مربعات · رضى · زود · سحب مالا · سخر · سلم · شغل · صمد · ضبط · طابق الأرقام · عبر · عد · عرض الخصم للخطر · عقد · عنف · فحص · قارن · قاوم · قبض على · قمع · قيد · قَرَّ · كافأ · كبت · كبح · لاءم · لائم · لزم · ماثل · مد يده · ملك · ناسب · ناغم · نسق · هزأ ب · وازى · وافق · وبخ · ودع · وصل · وفق بين · وَافَقَ · يوافق · يَتَّفِق في الرّأي مَعَ · يَتَّفِق مَعَ · يُوافِق · يُوَافِقُ
Add

Translations of "agreed" into Arabic in sentences, translation memory