Translation of "altogether" into Arabic

تماما, كليا, بالكامل are the top translations of "altogether" into Arabic.

altogether adverb noun grammar

Without exception; wholly; completely. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تماما

    The real question, then, is whether the European welfare state must die altogether.

    المسألة الحقيقية هنا إذاً هي ما إذا كان نظام التأمين الاجتماعي في أوروبا لابد وأن ينتهي تماماً.

  • كليا

    Opinions differ between a wish to retain the clause and a preference for deleting it altogether.

    وتتراوح الآراء بين الحاجة إلى الاحتفاظ بهذا الحكم وتفضيل لالغائه كليا.

  • بالكامل

    Various alternatives were being examined that would abolish the system altogether.

    ويجري بحث خيارات عدة ستقضي بإلغاء هذا النظام بالكامل.

  • Less frequent translations

    • إجْمالاً
    • إِجْمالًا
    • بِأَجْمَعِهِ
    • بِأَسْرِهِ
    • بِالإجْمال
    • بِالإِجْمال
    • بِالتَّمَام
    • بِالجُمْلَة
    • بِالكامِل
    • بِرُمّتِهِ
    • بِكَامِلِهِ
    • بِكُلّ ما في الكَلِمة من مَعْنى
    • بِكُلّيّتِهِ
    • تَماماً
    • تَمَامًا
    • جَمِيعاً
    • جُمْلةً
    • جُمْلَةً
    • على العُمُوم
    • عُمُوماً
    • في مُجْمَلِهِ
    • كافّةً
    • كُلُّهُ
    • كُلّيّةً
    • معا
    • مَرَّة وَاحِدَة
    • بالتمام
    • كاملاً

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "altogether" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "altogether" into Arabic in sentences, translation memory