Translation of "approved" into Arabic
أَكِيد, أُقِرَّ, أُيّدَ are the top translations of "approved" into Arabic.
Describing something that has received approval. [..]
-
أَكِيد
It proposes direct approval of a Charter amendment rather than a complex and uncertain three-stage process.
فهو يقترح الموافقة المباشرة على تعديل للميثاق بدلا من القيام بعملية معقدة غير أكيدة من ثلاث مراحل.
-
أُقِرَّ
The Working Group approved the article as revised at the current session.
وأقر الفريق العامل نص المادة بصيغته المنقّحة في الدورة الحالية.
-
أُيّدَ
The Board endorsed the proposal that the matter should be submitted to the General Assembly for its approval
وأيد المجلس الاقتراح الذي يقضي بعرض هذه المسألة على الجمعية العامة بغرض الموافقة عليها
-
Less frequent translations
- جائِز
- رَضِيّ
- كَرِيم
- مصدق عليه
- مقر
- موافق عليه
- مَدْعُوم
- مَسْمُوحٌ بِهِ
- مَقْبُول
- مُؤَكَّد
- مُؤَيّد
- مُبْرَم
- مُتَّفَقٌ
- مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
- مُجْمَع عَلَيْهِ
- مُرْضٍ
- مُسَنَّد
- مُسْتَحْسَن
- مُصَادَق
- مُصَادَقٌ عَلَيْهِ
- مُصَدَّق
- مُعتمَدة
- مُعْتَرَفٌ بِه
- مُعْتَمَد
- مُعْتَمَدٌ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "approved" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "approved" with translations into Arabic
-
الاتفاق الإطاري بشأن اعتماد قواعد موحدة لإقرار منتجات التشييد والتصديق عليها
-
اعتماد الحاويات فرادى · اعتماد كل حاوية على حدة
-
رسالة الموافقة