Translation of "arbitrate" into Arabic
أحال إلى التحكيم, اِحْتَكَمَ, فَصَلَ في are the top translations of "arbitrate" into Arabic.
To make a judgment (on a dispute) as an arbitrator or arbiter [..]
-
أحال إلى التحكيم
Since neither party was claiming that the arbitration agreement was invalid, referral to arbitration was not prohibited.
وبما أن أيا من الطرفين لا يدعي أن اتفاق التحكيم غير نافذ فان الاحالة الى التحكيم ليست محظورة.
-
اِحْتَكَمَ
The defendant invoked the arbitration agreement contained in the lease agreement between the former owner and the association.
واحتكم المدعى إلى اتفاق التحكيم المتضمن في اتفاق الإيجار بين المالك السابق وبين الرابطة.
-
فَصَلَ في
The decision rendered in the arbitration shall constitute final adjudication of the dispute”.
ويكون القرار الصادر عن التحكيم هو الحكم الفصل في النـزاع“.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "arbitrate" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "arbitrate" with translations into Arabic
-
محكمين
-
تَحْكِيمِيّ
-
حكم
-
تحكيم · تَحْكيم · تَحْكيميّ · تَحْكِيمٌ · حكم · حُكْم · صُلْحيّ
-
إجراء التحكيم
-
شرط التحكيم · شرط/بند تحكيم · شَرْطُ التَّحْكِيمِ
-
أحكام التحكيم
-
قابل للتحكيم