Translation of "arms control" into Arabic

Arms control seminar on verification and transparency challenges in biological arms control and non-proliferation

حلقة دراسية عن تحديد الأسلحة تتعلق بالتحديات الخاصة بالتحقق والشفافية في مجال تحديد الأسلحة البيولوجية وعدم الانتشار

Fortunately, the news is not so bleak as regards all disarmament and arms control efforts.

ولحسن الحظ، فإن الأخبار ليست بهذه الكآبة فيما يتعلق بجميع جهود نزع السلاح والحد من التسلح.

In the area of conventional arms control, Belarus supports continued discussions within the United Nations on controlling the proliferation of small arms and light weapons.

أما في مجال الحد من الأسلحة التقليدية، فتؤيد بيلاروس استمرار المناقشات في إطار الأمم المتحدة حول الحد من انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.

Similarly, making use of the International Small Arms Control Standards will also improve challenging small arms control situations.

وبالمثل، فإن تطبيق المعايير الدولية لتحديد الأسلحة الصغيرة سيخفف أيضاً التحديات في حالات مراقبة الأسلحة الصغيرة.