Translation of "assessment" into Arabic

It maintains that mistakes in assessing how dangerous an offender is cannot be excluded in an individual case.

وتؤكد أن الأخطار المرتكبة في تقدير مدى خطورة أحد المجرمين لا يمكن استبعادها في قضية بعينها.

Concessionaires should provide sustainable management plans and comply with the mandatory environmental impact assessment process.

يتعين على أصحاب الامتيازات تقديم خطط للإدارة المستدامة والامتثال للتقييم الإلزامي للآثار التي تلحق بالبيئة.

These methodologies enable meaningful assessment of the implications of trade agreements for national economies.

وتساعد هذه المنهجيات على التحليل الهادف لآثار الاتفاقات التجارية على الاقتصادات الوطنية.