Translation of "attempted" into Arabic

مُحَاوَلَة, مُدَبَّر, مُسَدَّد are the top translations of "attempted" into Arabic.

attempted adjective verb grammar

Tried, with the connotation of failure. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مُحَاوَلَة

    They explored every avenue in an attempt to avoid war.

    بحثوا بكل السبل محاولين تجنب الحرب.

  • مُدَبَّر

    Got me turning heart attacks into attempted homicides now?

    تريدونني أن أحول النوبات القلبية إلى جرائم قتل مدبرة الآن ؟

  • مُسَدَّد

    UNDP will attempt to liquidate out-standing inter-fund items by end 2008.

    وسيحاول برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تصفية البنود المشتركة بين الصناديق غير المسددة بحلول نهاية عام 2008.

  • مُوَجَّه

    This complicates attempting the same process using the directed evolution.

    ويعقِّد هذا محاولة تكرار نفس العملية باستخدام التطور الموجه.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "attempted" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "attempted" with translations into Arabic

  • مُحاوَلة الهَرَبِ · مُحاوَلة هُروبٍ
  • محاولة انقلاب · مُحاوَلة انْقِلابٍ
  • مُحاوَلة فاشِلة
  • محاولة اغتيال · مُحاوَلة اغْتِيالٍ
  • محاولة إنقلاب
  • مُحاوَلة إنْقاذٍ
  • أرهق · أقْدم على · إِعْتِداء · اجتهد · اختبر · الشروع · المحاولة · اِخْتِبَار · باشر · بحث · تجربة · تجْرِبة · تعب · تَجْرِبَة · تَجْرِيب · جرب · جرب حظه · جَرَّبَ · جُهْد · حاكم · حاول · حاول الإعتداء · حَاوَلَ · سعى · سعى لعمل شئ · سعْي · سَطْو · سَعَى · سَعْي · شرع · شرع فِي · شروع · شَرَعَ · شُرُوع · شُرُوعٌ في · طلب · طمح في · فحص · قام بمحاولة · قصد · قَذْفة · محاولة · محاولة الاعتداء · مسْعى · مهد للجنس · مَجْهُود · مَسْعًى · مُحاولة · مُحاولة اِعْتِداء · مُحاوَلة · مُحَاوَلَة · مُهاجمة · نظر في قضية · هُجُوم · يُحاوِل
  • مُحاوَلة انْقِلابيّة
Add

Translations of "attempted" into Arabic in sentences, translation memory