Translation of "authenticate" into Arabic

Experts recognized the importance of electronic signatures in the context of e-commerce as a vital tool to ensure authentication of electronic communications.

وأقر الخبراء بأهمية التوقيعات الإلكترونية في إطار التجارة الإلكترونية بوصفها أداة حيوية تكفل الاستيثاق من الرسائل الإلكترونية.

Identification and authentication of the parties in cyberspace remains a challenge and poses threats to consumers and businesses.

فما برح تحديد الأطراف في المجال الحاسوبي والتحقق من هويتها تحديا يشكل تهديدا للمستهلكين والأعمال التجارية.

But the best leaders have the courage to encourage authenticity in both themselves and others.

ولكن أفضل القادة يتمتعون بالشجاعة اللازمة لتشجيع الصدق والموثوقية في أنفسهم والآخرين.