Translation of "automated" into Arabic

It depends heavily on automated warning systems that are not infallible.

ويتوقف ذلك إلى حد كبير على نظم إنذار آلية غير معصومة من الخطأ.

Implementing standards and automating certain processes will yield considerable productivity benefits.

وسيعود تطبيق المعايير والتشغيل الآلي لبعض العمليات بمكاسب كبيرة فيما يتعلق بالإنتاجية.

Courts in many developing countries are not automated, thus it is difficult to obtain data.

والمحاكم في كثير من البلدان النامية ليست مؤتمتة، مما يجعل الحصول على البيانات أمراً عسيراً.