Translation of "autonomic" into Arabic

It was also stated that making unilateral acts subject to a treaty regime might jeopardize their autonomous nature.

كذلك أُشير إلى أن القيام بأفعال انفرادية خاضعة لنظام معاهدة ما قد يهدد طبيعة الأفعال المستقلة.

Clear distinctions were made between teleoperated, automated and autonomous systems.

وجرى التمييز بوضوح بين المنظومات الموجهة من بُعد والمنظومات التلقائية والمنظومات الذاتية التشغيل.

Historically the three atolls, which were effectively three villages, had always existed autonomously.

ومن الناحية التاريخية، فإن الجزر المرجانية الثلاث، التي تمثل فعليا ثلاث قرى، كانت دائماً ذات حكم ذاتي.

Other bodies of the Executive are the autonomous and semiautonomous institutions. .

وتتمثل هيئات الجهاز التنفيذي الأخرى في المؤسسات المستقلة وشبه المستقلة.