Translation of "awareness" into Arabic

وعي, معرفة, إدراك are the top translations of "awareness" into Arabic.

awareness noun grammar

The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • وعي

    Noun

    the state of consciousness

    The delegation stated that raising public awareness was the key to understanding the human rights situation in Kiribati.

    وذكـر وفد كيريباس أن زيادة الوعي العام هو المفتاح لفهم حالة حقوق الإنسان في البلد.

  • معرفة

    noun feminine

    Service providers and women’s lack of awareness of the legal status can severely limit access to related services.

    ويمكن لعدم معرفة مقدمي الخدمات والنساء بالوضع القانوني أن يحد بشكل جسيم من الحصول على الخدمات ذات الصلة.

  • إدراك

    The international community has become increasingly aware of the opportunities that migration presents for growth, development and stability.

    فقد أصبح المجتمع الدولي على إدراك متزايد للفرص التي تتيحها الهجرة في مجال تحقيق النمو والتنمية والاستقرار.

  • Less frequent translations

    • إحْساس
    • إدْراك
    • إلْمام
    • إِحَاطَة
    • إِفَاقَة
    • اِسْتِيقَاظ
    • اِطِّلاع
    • اِنْتِباه
    • بَصِيرَة
    • تَمْيِيز
    • تَنَبُّه
    • تَوْعِية
    • دراية
    • دِرَايَة
    • رُشْد
    • شُعُور
    • صَحْو
    • عَقْل
    • فَهْم
    • مَعْرِفَة
    • مُلاحَظة
    • وَاعِيَة
    • وَعي
    • وُقُوف
    • عِلْم
    • إِدْراك
    • دِراية
    • معْرِفة
    • وَعْي

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "awareness" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "awareness" with translations into Arabic

Add

Translations of "awareness" into Arabic in sentences, translation memory