Translation of "backcasting" into Arabic

Ideally, this stage of the implementation would also include guidance on backcasting of economic statistics data.

ومن الناحية المثالية، يجب أن تتضمن هذه المرحلة من التنفيذ أيضا إرشادات حول التحليل الرجعي للبيانات الإحصاءات الاقتصادية.

Chapter 7. Building capacity for the development, use and interpretation of scenarios and models, including through the use of participatory and “backcasting” methods

الفصل 7: بناء القدرات لتطوير واستخدام وتفسير السيناريوهات والنماذج باستخدام طرائق شتى، من بينها الطرائق التشاركية وطرائق التنبؤ العكسي