Translation of "be simplified" into Arabic

The rules enabling parents to enrol their children in the exemption scheme will be simplified.

وسوف تبسَّط القوانين التي تمكن الأبوين من تسجيل أطفالهما في خطة الإعفاء.

It was further suggested that annex A could be simplified to require the submission of only essential information that would facilitate negotiation between the parties.

وقيل أيضا إنه يمكن تبسيط المرفق ألف بحيث لا ينص إلاَّ على تقديم المعلومات الجوهرية التي من شأنها أن تيسِّر التفاوض بين الطرفين.