Translation of "be treated" into Arabic

From his discussions with prison inmates, the independent expert noted that prisoners seem, in general, to be treated adequately in Somalia’s prisons.

استشف الخبير، من مناقشاته مع السجناء، أنهم يُعاملون، فيما يبدو، معاملة لائقةً بوجه عام في السجون الصومالية.

The situations are analogous and should be treated as such.

وهذه الحالات متشابهة وينبغي أن تعالَج على هذا الأساس.