Translation of "befitting" into Arabic

Noteworthy is John the Baptizer’s admonition to “produce fruit that befits repentance.”

والجدير بالملاحظة هو نُصح يوحنا المعمدان ان ‹يصنعوا اثمارا تليق بالتوبة.›

As befitting a true hero.

كما اثبت أنه بطل حقيقي.

The measures adopted by the Government of India were deliberate but restrained, as would befit a responsible democracy accountable to its people.

وكانت التدابير التي اتخذتها حكومة الهند مدروسة لكنها منضبطة، كما هو خليق بديمقراطية مسؤولة تخضع للمساءلة أمام شعبها.