Translation of "boards" into Arabic

These same boards trod a thousand generations.

و هذه نفسها خشبة المسرح التي وطئت من قبل آلاف الأجيال

Additionally, the Refugee Appeals Board has obtained the asylum documents of Mr.

ويضاف إلى ذلك أن المجلس حصل من فرنسا على وثائق لجوء شقيق السيد فلان، المدعو س.

From the board, I'd say the outcome is a foregone conclusion.

من اللوح ، سأقول أنّ النتيجة سهلة التوقع.