Translation of "bound" into Arabic
حدود, قفز, وثب are the top translations of "bound" into Arabic.
Simple past tense and past participle of bind. [..]
-
حدود
noun neuterLimited in performance or speed; for example, an input/output-bound system is limited by the speed of its input and output devices (keyboard, disk drives, and so on), even though the processor or program is capable of performing at a higher rate.
It has been and should be a source of innovation, but within careful bounds.
لقد كانت الأونسيترال وينبغي أن تظلّ منبعا للابتكار ولكن ضمن حدود الحكمة.
-
قفز
verbWhen chased by dogs, kangaroos have been known to use their aquatic skills by bounding into a water hole or a river.
ويُعرف عن الكنغر استغلاله لمهاراته في السباحة بالقفز الى حفرة مائية او الى نهر عندما تطارده الكلاب.
-
وثب
verbIt's a new pet, bound to be a bit jumpy around her.
إنها حيوان أليف جديد لابد من أن تقوم بالوثب قليلاً بجوارها
-
Less frequent translations
- أحاط
- قفزة
- حد
- محدود
- قيد
- تجاوز
- قيّد
- حصر
- حدّ
- زاد
- قصر
- خنق
- حدد
- حجز
- وافق
- شق
- أشتم
- حافّة
- مُرْتبِط
- نطط
- وَثَبَ
- استعجل
- طفر
- حُدُود
- سرع
- اختصر
- عاق
- ألْزَمَ
- أَوْثَقَ
- اِرْتَدّ
- اِرْتِداد
- تَابِع
- حَدَّ
- حَدَّدَ
- حَدّ
- حَصَرَ
- حُدود
- حِلْف
- رَبَطَ
- طَفَرَ
- طَفْرَة
- عِصَاب
- قَفَزَ
- قَفْزة
- قَفْزَة
- قَيَّدَ
- لَزَّمَ
- متجه
- محتوم
- محدّد
- مَجَال
- مَجْمُوع
- مَدىً
- مَرْبوط
- مَرْبُوط
- مَعْقُود
- مَكْتُوف
- مُؤَكَّد
- مُبْرَم
- مُتَقَيّد
- مُجَلَّد
- مُجَلّد
- مُحَتَّم
- مُرْتَبِط
- مُضَاف
- مُغَلّف
- مُقَيَّد
- مُقَيّد
- مُكَبَّلْ
- مُكَلَّف
- مُلازِم
- مُلْتَزِم
- مُلْزَم
- مُوثَق
- نَطَّ
- نَطَّة
- نِطَاق
- وَثْبَة
- قيْد
- نِطاق
- كبت
- انحرف
- ضيّق
- نبت
- كتم
- كتمان
- اعتقل
- هاجم
- كبح
- استولى
- برز
- انبثق
- حرم
- قمع
- غادر
- انطلق
- ارتفع
- ظهر
- نزع
- نقص
- عبر
- أطلق سراح
- إصطاد بشبكة
- إنتقل بسرعة
- إنفجر ضاحكا
- تخم حدود
- ترك فجأة
- جعله يثب
- حمله على الوثب
- خنق الآلة
- رفع منزلته
- زاد سرعة السيارة
- طار فرحا
- فجر لغما
- فر من
- قصر على
- نهض فجأة
- وجه نقدا لاذعا
- وقع في شرك
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "bound" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Bound (film)
"Bound" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Bound in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "bound" with translations into Arabic
-
الموافقة على الالتزام بمعاهدة · قبول الالتزام بمعاهدة
-
الحد الصفري · حد أدنى أقرب إلى الصفر
-
ذاهِب · في طَرِيقِهِ إلى · مُتّجِه · مُتّجِهٌ إلى
-
عنصر مرتبط
-
الوصول إلى الأسواق المعفاة من الرسوم والحصص الجمركية المجمّدة
-
رسوم مثبتة عند الصفر · رسوم مجمدة عند الصفر
-
عَلَى قَدَم وَسَاق
-
اِلْتَزَمَ · تَقَيّدَ