Translation of "by itself" into Arabic

As noted above, a human rights approach cannot by itself provide the answers to all of these questions.

وكما سبقت الإشارة فإن نهج حقوق الإنسان لا يقدم بذاته إجابات على كل الأسئلة.

Of course, the Constitution will not by itself guarantee peace and stability.

ولا شك أن الدستور في حد ذاته لن يكفل السلم والاستقرار.