Translation of "canalization" into Arabic

In some countries, new water infrastructure may mean canals, pumping stations, and levees.

ففي بعض الدول قد يعني الاستثمار في البنية الأساسية حفر القنوات، وإنشاء محطات الضخ والسدود.

Those programmes include the construction of canals, the installation of public lighting, professional training, and initiatives to provide employment.

وتلك البرامج تتضمن شق القنوات، وتركيب مرافق الإنارة العامة، والتدريب المهني ومبادرات لتوفير العمالة.

The name Nan Madol means “Places in Between,” and this well describes the network of man-made canals that surrounds the islands.

يعني الاسم نان ماتول «اماكن في الوسط»، وهو يصف جيدا شبكة القنوات التي صنعها الانسان المحيطة بالجزر.