Translation of "canceled" into Arabic

There are parties, but I had to cancel some because of financial problems.

هناك أطراف ، لَكنِّي كان لا بُدَّ أنْ أَلغي البعض بسبب المشاكلِ الماليةِ.

In general, Mali considers the cancellation of all contracts obtained through corruption to be a general principle of law, as consent is deemed vitiated.

تعتبر مالي بوجه عام إلغاء جميع العقود المتحصل عليها عن طريق الفساد مبدأ عامًّا من مبادئ القانون، إذ ترى الموافقة في تلك العقود باطلة.

All laws and other legal and regulatory acts must be consistent with it; otherwise the Constitutional Council will rule them null and subject to cancellation.

وينبغي أن تكون كافة القوانين وغيرها من النصوص القانونية المعيارية المعتمدة مطابقة لأحكامه، وإلا اعتبرت باطلة ولاغية بقرار من المجلس الدستوري.

I'll call her and tell her the date's canceled and find him somebody else.

l'll يَدْعوها ويُخبرُها التأريخَ الملغي ويَجِدُه شخص آخر.