Translation of "canonized" into Arabic

Then, in Uganda my visit unfolded under the auspice of the country’s martyrs, 50 years after their historic canonization by Bl. Paul VI.

من ثمَّ، في أوغندا حملت زيارتي علامة شهداء ذاك البلد، بعد خمسين عامًا من إعلان قداستهم التاريخيّ من قِبَل الطوباويّ بولس السادس.

Hinduism, on the other hand, makes a distinction between an accepted canon and other material granted semisacred status.

والهندوسية، من ناحية اخرى، تميِّز بين القائمة القانونية المقبولة والمواد الاخرى الممنوحة منزلة شبه مقدسة.