Translation of "care" into Arabic

اهتم, رعاية, عِنَايَة are the top translations of "care" into Arabic.

care verb noun grammar

(obsolete) Grief, sorrow. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • اهتم

    verb

    to look after [..]

    Who took care of the dog while you were away?

    من اهتم بالكلب في غيابك؟

  • رعاية

    Noun feminine

    treatment of those in need [..]

    Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

    للأمومة والطفولة الحق في مساعدة ورعاية خاصتين. وينعم كل الأطفال بنفس الحماية الاجتماعية سواء أكانت ولادتهم ناتجة عن رباط شرعي أم بطريقة غير شرعية.

  • عِنَايَة

    feminine

    treatment of those in need

    We came to independence with high rates of mortality and disease and a low level of health care.

    وقد جئنا إلى الاستقلال بمعدل عال من الوفيات والأمراض ومستوى متدن من العناية الصحية.

  • Less frequent translations

    • أراد
    • رغب
    • رِعَايَة
    • عناية
    • اهتمام
    • عهدة
    • حذر
    • حيطة
    • وصاية
    • نظر
    • اعتنى
    • عالج
    • تعامل
    • اِهْتمّ
    • ود
    • اِعْتنى
    • عُنِي
    • مال
    • تعهّد
    • تاجر
    • عنى
    • مُراعاة
    • أمَانَة
    • أَمَان
    • إشْراف
    • إشْفاق
    • احْتِياط
    • اعْتِناء
    • اكْتِراث
    • اهْتِمام
    • اِتِّقاء
    • اِحْتِرَاز
    • اِحْتِرَاس
    • اِحْتِرَام
    • اِحْتِيَاط
    • اِعْتَنَى
    • اِعْتِناء
    • اِعْتِناءٌ ب
    • اِكْتِراث
    • اِلْتَفَتَ إلى
    • اِلْتِزَام
    • اِلْتِفات
    • اِنْتِبَاه
    • اِهْتَمَّ بِـ
    • بَال
    • تَأنّ
    • تَبِعَة
    • تَجَنُّب
    • تَحَفُّظ
    • تَحَوُّط
    • تَرَوٍّ
    • تَرْبِيَة
    • تَرْوِيَة
    • تَعَاهَدَ
    • تَعَهُّد
    • تَفَادٍ
    • تَفَكّر
    • تَقَيُّد
    • تَمَهّل
    • تَمْريض
    • تَنَبُّه
    • تَوَتُّر
    • تَوَلٍّ
    • تُؤَدَة
    • جَزَع
    • حَذَر
    • حَرَصَ
    • حَضانة
    • حَفْل
    • حَنَان
    • حَوْطة
    • حَوْطَة
    • حُرْمَة
    • حُنُوّ
    • حِذْر
    • حِرَاسَة
    • حِضانة
    • حِضَانَة
    • حِمَايَة
    • حِيطَة
    • خافَ
    • دَعَة
    • رَقَبَ
    • رَوِيَّة
    • رِعايَة
    • سَهَر
    • شَفَقَة
    • ضَمَان
    • عَطْف
    • عَهْد
    • عُنِيَ
    • عُهْدة
    • عُهْدَة
    • عِنايَة
    • قَلَق
    • قِوَامَة
    • كَنَف
    • لَيَان
    • مَسْؤُولِيّة
    • مُبَالاة
    • مُرَاعَاة
    • هَمّ
    • وَعْي
    • وِصَايَة
    • وِلاَيَة
    • يَهْتَمّ
    • يُحِبّ
    • لمس
    • روض
    • تشابه
    • أدار
    • أكل
    • عِناية
    • اقتصد
    • اِهْتِمام
    • حِرْص
    • حِماية
    • خَوْف
    • رِعاية
    • صِيانة
    • عنِي
    • مُبالاة
    • وِقَايَة
    • تاق
    • اشتهى
    • ابتغى
    • صوْن
    • ناور
    • رام
    • تمنى
    • حب
    • مس
    • وزع
    • قاد
    • تماثل
    • واجه
    • نجح
    • وجد
    • تصرف
    • اهتم بـ
    • اِهْتمّ بِـ
    • بحث في
    • تاجر ب
    • تعامل مع
    • عالج موضوعا
    • عامل بطريقة خاصة
    • فرض عليه
    • قام ب
    • قام بِـ
    • مال إلي

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "care" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Care
+ Add

"Care" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Care in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

CARE

CARE (relief)

+ Add

"CARE" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for CARE in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "care"

Phrases similar to "care" with translations into Arabic

Add

Translations of "care" into Arabic in sentences, translation memory