Translation of "caveat" into Arabic
تحذير, تنبيه, إنْذار are the top translations of "caveat" into Arabic.
caveat
verb
noun
grammar
a qualification or exception [..]
-
تحذير
noun masculineA caveat needs to be inserted whenever the term women is used.
ثمة تحذير ينبغي مراعاته كلما استخدم مصطلح النساء.
-
تنبيه
With this caveat, the Committee agrees with the proposal for the two additional General Service posts.
ومع مراعاة هذا التنبيه، تؤيد اللجنة الاقتراح المتعلق بالوظيفتين الإضافيتين من فئة الخدمات العامة.
-
إنْذار
However, the caveat of this being a double-edged sword should not be ignored by the authorities.
بيد أنه لا ينبغي للسلطات أن تكون غافلة عن الإنذار الكامن في هذا الصدد من حيث أن ذلك يمكن أن يمثل سلاحا ذا حدين.
-
Less frequent translations
- إِبْلاغ
- اعتراض
- تَحَفُّظ
- تَحْذِير
- تَنْبِيه
- الإحتراس
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "caveat" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "caveat" with translations into Arabic
-
إحتراس المشتري
Add example
Add