Translation of "circulated" into Arabic

This programme contributes to a global description of the seasonal cycle and inter-annual variability of the upper ocean thermohaline circulation.

ويساهم هذا البرنامج في إعداد وصف شامل للدورة الموسمية والتقلبية السنوية للدوران المدفوع بالتباين الحراري والملحي في الطبقة المحيطية العليا.

These events produced publications which we have circulated to the members of the Conference.

ونتجت عن هذه الأنشطة منشورات قمنا بتعميمها على أعضاء المؤتمر.

He believed that increasing the amount of air time for Kiswahili programming was vital for circulating important information on the ground.

وأعرب عن اعتقاده بأن زيادة الوقت المخصص للبرامج المذاعة بالسواحيلية أمر بالغ الأهمية لتعميم المعرفة بالمعلومات المهمة على الصعيد الميداني.