Translation of "clash" into Arabic

تصادم, يتصادم, تضارب are the top translations of "clash" into Arabic.

clash verb noun grammar

(onomatopoeia) A loud sound. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تصادم

    noun verb

    loud sound

    But the attacks also undoubtedly aimed at triggering a clash of civilizations and religions.

    ولكن الهجمات ترمي بلا شك إلى إيقاع التصادم بين الحضارات والديانات.

  • يتصادم

    verb

    conflict

    Non-discrimination and affirmative action if not carefully framed may clash with each other.

    ومن الممكن أن يتصادم عدم التمييز مع العمل الإيجابي اذا لم يحدد كل منهما بعناية.

  • تضارب

    verb

    We need to make use of all the synergies that exist and avoid clashes owing to miscommunication.

    ومن الضروري أن نستعين بجميع أوجه التضافر المتوافرة، وأن نتجنب التضاربات الناشئة عن سوء التفاهم.

  • Less frequent translations

    • تعارض
    • معركة
    • مخالفة
    • اشتباك
    • اشتبك
    • اشْتِباك
    • اصْطِدام
    • اِخْتَلَفَ
    • اِخْتِلاف
    • اِشْتَبَكَ
    • اِصْطَدَمَ
    • اِصْطِدام
    • تَبَايُن
    • تَحَارَبَ
    • تَصادُم
    • تَصَادَمَ
    • تَصَارُع
    • تَضارُب
    • تَضَارَبَ
    • تَعارُض
    • تَعَارُض
    • تَفَاوُت
    • تَقَاتَلَ
    • تَنَاقَضَ
    • حَرْب
    • خَشْخَشَ
    • خِلَاف
    • خِلْفَة
    • صَدَمَ
    • صَلّ
    • صِدام
    • صِدَام
    • صِرَاع
    • عارض
    • قَعْقَعَ
    • قَعْقَعَة
    • قِتَال
    • مُصادَمة
    • مُصَادَمَة
    • مُعَارَضَة
    • مُنازَلة
    • مُنَازَعَة
    • نِزاع
    • يَتَعارَض مَعَ
    • مواجهة
    • اصطدم
    • اصطدام
    • مُناوشة
    • اَِصْطِدَام
    • اِخْتِصام
    • اِشْتِباك
    • اِصْطدم
    • تخاصُم
    • خُصُومَة
    • خِصَام
    • قعقع
    • مُصادمة
    • ناوش
    • تعارُض
    • خِلاف
    • إصطدم في سيارة
    • جعله يصل
    • مواجهات مسلحة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "clash" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Clash
+ Add

"Clash" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Clash in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "clash" with translations into Arabic

Add

Translations of "clash" into Arabic in sentences, translation memory