Translation of "co-ordinate" into Arabic

Already, the first scene of the movie provides the co-ordinates.

مباشرة ، المشهد الأول في الفيلم يزودنا بالاحداثيات والانساق

The project co-ordinated preventive activities against women and violence in the family and promoted co-operation with the authorities, organizations, institutions and projects in the field.

ونسق المشروع أنشطة منع العنف ضد المرأة والعنف في الأسرة وعزز التعاون مع السلطات والمنظمات والمؤسسات والمشاريع في هذا المجال.

The Service co-operates and co-ordinates its actions with all authorities which conduct activity on combating terrorism, including similar services from other states.

وتتعاون الدائرة وتنسق إجراءاتها مع جميع السلطات التي تضطلع بنشاط مكافحة الإرهاب، بما في ذلك الدوائر النظيرة لدى الدول الأخرى.