Translation of "cogent" into Arabic

No individual will be convicted or denied liberty in the absence of cogent and compelling evidence.

ولن يُدان أي فرد أو يُحرم من حريته في ظل عدم توافر الأدلة المقنعة والدامغة.

And we must conclude a comprehensive and cogent convention against terrorism.

وعلينا أن نقوم بإبرام اتفاقية شاملة وقوية ضد الإرهاب.

The States parties making such requests should be required to submit cogent reasons in writing for doing so.

وينبغي أن يُطلب من الدول الأطراف التي تقدم مثل هذه الطلبات أن تقدم أسباباً مقنعة كتابةً لقيامها بذلك.