Translation of "commit" into Arabic

التزام, نفذ, يرتكب are the top translations of "commit" into Arabic.

commit verb noun grammar

To give in trust; to put into charge or keeping; to intrust; to consign; -- used with to, unto. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • التزام

    Noun

    To modify a virtual hard disk associated with a virtual machine on which the Undo Disks feature has been enabled. This process modifies the parent virtual hard disk by merging the contents of an undo disk (.vud) file to the virtual hard disk.

    Canada’s commitment to promote digital opportunity is not limited by its own borders but is truly global.

    والتزام كندا بتعزيز الفرصة الرقمية ليس محصورا بحدودها. إنه عالمي حقا.

  • نفذ

    verb

    Such atrocities were committed in increased number during the KPA’s temporary strategic retreat.

    وتصاعد عدد هذه الفظائع أثناء الانسحاب الاستراتيجي المؤقت الذي نفذه الجيش الشعبي الكوري.

  • يرتكب

    Don't arrest me for denouncing Israel's crimes. Arrest the war criminals who are committing them.

    لا تعتقلوني بسبب التنديد بجرائم إسرائل. اعتقلوا المجرمين الذين يرتكبونها.

  • Less frequent translations

    • يلتزم
    • عمل
    • ارتكب
    • اقترف
    • خصص
    • كرس
    • وقف
    • فرض
    • وثق
    • كرّس
    • إرسال
    • حمل
    • اتهم
    • نزل
    • فوض
    • طرد
    • قدس
    • أوْدع
    • اِرْتكب
    • اِسْتثْمر
    • اِسْتوْدع
    • اِقْترف
    • تفانى
    • عهِد
    • ورط
    • وَهَبَ
    • وصى
    • أرْسل
    • أنَاطَ
    • أوْدَعَ
    • اِرْتَكَبَ
    • اِرْتَكَبَهُ
    • اِقْتَرَفَ
    • تثبيت
    • جَنَى
    • رَكِبَ
    • سَلَّمَ إلى
    • عَهِدَ
    • فَوّضَ
    • ودع
    • وَكَلَ
    • يقترف
    • يُقَرِّر
    • فوّض
    • أهدى
    • أشبع
    • أمّن
    • وَضَعَ
    • أثقل
    • مرسل
    • هاجم
    • انقطع
    • سلّم
    • أتمنى
    • سلم
    • بعث
    • أبعد
    • حجر
    • أرسل
    • واجب
    • وفد
    • منصب
    • وضع
    • حول
    • أتمنه على أسراره
    • أحاطه بهالة
    • أطلق صيحة
    • أعلن مقدسا
    • أفضى إليه بشىء
    • إتخذه رمزا
    • إنقض على
    • حلف بالزور
    • رسم كاهنا
    • عمل على نحو رديء
    • عهد به
    • عهد به إلى
    • كرس وقته
    • كشف السر
    • كلفه بأمر
    • لقم أو يحشو
    • هدى كتاب
    • وضع حملا
    • وقف لغرض ما
    • وَظَّفَ أَمْوَالَاً

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "commit" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "commit" with translations into Arabic

Add

Translations of "commit" into Arabic in sentences, translation memory