Translation of "commonality" into Arabic

For all the differences between freedom of religion and freedom of expression, their commonalities deserved analysis.

وبالنسبة لجميع الفروق بين حرية الدين وحرية التعبير، فإن تطابقاتها تستحق التحليل.

Section C reflects on the case studies undertaken and highlights commonalities and emerging themes.

ويتناول الجزء جيم دراسات الحالة التي أجريت ويبرز أوجه التماثل والمواضيع المستجدة.

In identifying common sound public administration principles, the Committee agreed to consider principles that are operational and structural.

وفي سيـاق تحديد مبادئ مشتركة للإدارة العامة السليمة، وافقت اللجنة على النظر في مبادئ تشغيليـة وهيكلية.