Translation of "community property" into Arabic
أموال مشتركة, ملكية الزوجين المشتركة are the top translations of "community property" into Arabic.
Property acquired during a marriage, excluding gifts and inheritances, that is owned jointly by both spouses and is divided upon divorce, annulment or death. [..]
-
أموال مشتركة
The definition of jointly owned or community property depends on the marriage regime chosen.
وتعريف الأموال المشتركة يتوقف على نظام الزواج الذي وقع عليه الاختيار.
-
ملكية الزوجين المشتركة
With regard to discrimination against women, JS3 stated that there was still no law which amended the discriminatory marital community property regime.
وأوضحت الورقة المشتركة 3 افتقار البلد حتى الآن، فيما يتعلق بقضية التمييز ضد المرأة، إلى قانونٍ يعدل النظام التمييزي للملكية الزوجية المشتركة تحت ولاية الرجل(51).
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "community property" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "community property" with translations into Arabic
-
ملكيّة عامّة