Translation of "compact" into Arabic

عقد, معاهدة, اتفاق are the top translations of "compact" into Arabic.

compact adjective verb noun grammar

An agreement or contract. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • عقد

    verb masculine

    He further argued that the social compact between citizen and state remains the key guiding principle between democratically elected Governments and civil society.

    وذهب كذلك إلى أن العقد الاجتماعي بين المواطن والدولة يظل هو المبدأ الرئيسي الموجّه للعلاقة بين الحكومات المنتخبة ديمقراطيا والمجتمع المدني.

  • معاهدة

    Noun feminine

    If not, we run the risk of the NPT compact gradually dissolving.

    وإذا لم نقم بذلك، فإننا نواجه خطر إلغاء المعاهدة تدريجيا.

  • اتفاق

    noun

    The negotiation of the global compact on migration represented a similar opportunity.

    ويمثل التفاوض بشأن الاتفاق العالمي بشأن الهجرة فرصة مماثلة.

  • Less frequent translations

    • ضغط
    • المضغوط
    • كبس
    • ضيق
    • حث
    • تعاهُد
    • حدد
    • حشد
    • تابع
    • واصل
    • قبض
    • ازدحم
    • استعجل
    • انقبض
    • عانق
    • قولب
    • أرهق
    • حاصر
    • صر
    • كوى
    • انكمش
    • يكثّف
    • أقحم
    • أَمَان
    • إصْر
    • إِلَاف
    • اتِّفاق
    • اِتِّفاق
    • اِتّفاقِيّة
    • اِلْتَكّ
    • تَرَاصّ
    • تَعَاقُد
    • تَلَبَّدَ
    • حُرْمَة
    • دمج
    • رَصّ
    • سَمِيك
    • صَغير
    • عَقْد
    • عَهْد
    • عِدَة
    • قَوّى
    • كَثِيف
    • لخص
    • مصنوع من
    • مَرْصوص
    • مَرْصُوص
    • مَضْغُوط
    • مُتَراصّ
    • مُتَرَاصّ
    • مُتَضَامّ
    • مُتَلَبِّد
    • مُتَمَاسِك
    • مُحْكَم
    • مُخْتَصَر
    • مُدمَج
    • مُدَمَّج
    • مُدْمَج
    • مُعَاهَدَة
    • مُقْتَضَب
    • مُكْتَنِز
    • مُلَبَّد
    • مُوجَز
    • مِيثَاق
    • وَجِيز
    • يكثف
    • التقط
    • قلص
    • ألح
    • خطبة
    • قلّص
    • عدى
    • سحق
    • هاجم
    • خطب
    • سطح
    • كبح
    • تراكم
    • جذب
    • تقلص
    • عصر
    • قصر
    • أدخل
    • تجمع
    • دفع
    • أكره على أداء الخدمة العسكرية
    • إبتز المال
    • إستخرج أسطوانة مسجلة
    • دخل بصعوبة
    • شق طريقة بصعوبة
    • شق طريقه
    • صادر للمصلحة
    • ضغط بقوة مطردة
    • كبس على

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "compact" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "compact" with translations into Arabic

Add

Translations of "compact" into Arabic in sentences, translation memory