Translation of "compulsory" into Arabic
إجباري, ملزم, ضروري are the top translations of "compulsory" into Arabic.
Required; obligatory; mandatory [..]
-
إجباري
adjectiveNeeded for a purpose or a reason.
The Law regulates compulsory pension and disability insurance for employed persons and self‐employed persons.
وينظم القانـون معاشات التقاعد الإجبارية وتأمين العجز للأشخاص العاملين والأشخاص ذوي الأعمال الحرة الذاتية.
-
ملزم
Needed for a purpose or a reason.
Compliance with this standard will be compulsory for all educational institutions within the national education system.
وتكون هذه القواعد ملزمة لجميع المؤسسات التعليمية في النظام التعليمي الوطني.
-
ضروري
adjectiveNeeded for a purpose or a reason.
Therefore, compulsory contributions to a social insurance scheme must not necessarily result in the payment of insurance benefits.
ولذلك فإن الاشتراكات الإلزامية في نظام التأمين الاجتماعي يجب ألا تؤدي بالضرورة إلى دفع مستحقات التأمين.
-
Less frequent translations
- أساسي
- أَسَاسِيّ
- إجْباري
- إجْباريّ
- إلْزاميّ
- إِجْباريّ
- إِلْزَامِيّ
- اضْطِراريّ
- الاجباري
- اِضْطِراريّ
- جَبْريّ
- حيوي
- ضَرُورِيّ
- قَسْريّ
- قَسْرِيّ
- قَهْريّ
- قَهْرِيّ
- مَفْرُوض
- جوهري
- هام
- إلزامي
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "compulsory" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "compulsory" with translations into Arabic
-
مادّة إجْباريّة
-
تأمين تلقائي إلزامي
-
إعلان يقر الإختصاص الإلزامي لمحكمة العدل الدولية
-
مبدأ إلزامية حل النزاعات
-
دفاتر إجبارية
-
تصويت إجباري
-
تدابير إلزامية/قسرية · تدابير ملزمة
-
إلزامي ادخار