Translation of "conjoined" into Arabic

They become more powerful when conjoined with one another, enabling correlations and associations to be established between different datasets.

ويزداد أثر قواعد البيانات هذه لدى ربطها ببعضها البعض، إذ تتيح عقد مقارنات وروابط بين مختلف مجموعات البيانات.

She says they're two identical twins in one conjoined body.

تقول انهما توأمان متطابقان في جسد مشترك

You were the doctors brave enough to perform the conjoined twin surgery last year.

أنت كُنْتَ الأطباءَ يَتحدّونَ بما فيه الكفاية لإداء الجراحةِ التوأميةِ المُوَحَّدةِ السَنَة الماضية.