Translation of "consolidated" into Arabic
تَضَامُنِيّ, ثابِت, راسِخ are the top translations of "consolidated" into Arabic.
(financial) Including financial data of the parent and all subsidiary companies. [..]
-
تَضَامُنِيّ
In the face of common threats, solidarity must emerge as a consolidating driving force in global diplomacy.
وفي مواجهة الأخطار المشتركة يجب أن ينبثق التضامن من قوة دفع موحدة في الدبلوماسية الدولية.
-
ثابِت
Our steadfast drive towards the consolidation of democracy at home has been duly recognized by the international community.
إن حملتنا الثابتة نحو توطيد الديمقراطية في وطننا قد حظيت باعتراف المجتمع الدولي.
-
راسِخ
The country is a stable parliamentary democracy that has long exhibited all the characteristics of consolidated democracies.
والبلد ديمقراطية برلمانية مستقرة طالما اتسمت بجميع سمات الديمقراطيات الراسخة.
-
Less frequent translations
- مَدْعُوم
- مُتَأَصِّل
- مُتَضَامِن
- مُتَّحِد
- مُتّنَ
- مُثْبَت
- مُدَعَّم
- مُعَزّز
- مُكّنَ
- مُمَكّن
- مُنْدَمِج
- مُوَحَّد
- مُوَطّد
- وُطّدَ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "consolidated" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "consolidated" with translations into Arabic
-
عملية النداءات الإنسانية الموحدة
-
نص تفاوضي موحد
-
الحسابات الموحدة · حسابات موحَّدة
-
منهجية خط الأساس الموحدة
-
الاستراتيجية الموحدة والنهج المعزز