Translation of "controversy" into Arabic
جدال, جدل, نزاع are the top translations of "controversy" into Arabic.
A debate, discussion of opposing opinions; strife. [..]
-
جدال
noun masculinedebate, discussion of opposing opinions
The question whether or not statements made in application of such exclusionary clauses are reservations is controversial.
وهناك جدال حول معرفة ما إذا كانت الإعلانات الصادرة عملاً بشروط الاستبعاد هذه تعتبر أم لا تعتبر تحفظات.
-
جدل
nounI'm sorry you drove all the way out here but we're not at liberty to discuss the controversy.
أنا آسف لأنك تكبدت عناء الطريق إلى هنا. نحن لسنا مخولين لمناقشة هذه الجدلية معك.
-
نزاع
noun masculineThis may seem incredibly controversial, but I think sexual abuse is bad.
قد يبدو هذا محل نزاع لكنني أرى أن الاستغلال الجنسي سئ
-
Less frequent translations
- مناظرة
- خصومة
- اخْتِلاف
- جَدال
- جَدَل
- جَدَل دائِر
- جِدَال
- خُصومة
- خُصُومَة
- خِلاف
- شِجَار
- صِرَاع
- مُنازَعة
- مُناظَرة
- مُنَازَعَة
- مُنَاظَرَة
- مُنَاقَشَة
- نِزاع
- نِقاش
- نِقَاش
- نقاش
- شجار
- خلاف
- جِدال
- خِصَام
- خِلاَف
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "controversy" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "controversy" with translations into Arabic
-
خلافات
-
جَدَليّ · جَدَلِي · جَدِل · جَدّال · جِداليّ · جِدَالِيّ · خلافي · خِلافيّ · خِلَافِيّ · فيه خلاف · فِيهَا نَظَر · فِيهِ نَظَر · مثير للجدل · مَثار الجَدَلِ · مَحَلُّ خِلاف · مَحَلُّ نِزاع · مُتَنازَع · مُتَنَازَعٌ · مُثير للجَدَلِ · مُثير للخِلافِ · مُثير لِلجَدل · مُخْتَلَفٌ
-
محكمة محل المال · محكمة محل الممتلكات · محكمة موقع المال · محكمة موقع الممتلكات
-
نزاع على الحدود
-
الخلاف حول فلورة الماء
-
مسائل غير خلافية
-
جدل حول الأغذية المعدلة وراثيا
-
جلسة تحقيق