Translation of "counted on" into Arabic

اِتّكِلَ عَلَيْه, مُعَوّلٌ, مُعْتَمَد are the top translations of "counted on" into Arabic.

counted on
+ Add

English-Arabic dictionary

  • اِتّكِلَ عَلَيْه

    I hadn't counted on this but I must say, you worked out beautifully.

    لم أتّكل على هذا لكن علىّ القول إنّك ممتاز

  • مُعَوّلٌ

    After the confrontation, the police started building ties of trust with the community, counting on specific training and the support of partner associations.

    وبعد المواجهة، بدأت الشرطة في بناء روابط الثقة مع سكان الحي، معولة على التدريب الخاص للجمعيات الشريكة ودعمها.

  • مُعْتَمَد

    Look, we all came out here counting on you.

    انظر ، لقد أتينا كلنا إلى هنا معتمدين عليك.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "counted on" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "counted on" with translations into Arabic

  • count on
    اعتبر · اِتّكَلَ · اِتّكَلَ على · اِعْتَمَدَ · اِعْتَمَدَ على · تنبّا · توقع · توقّع · حسب · خَمَّنَ · ظنّ · عَوّلَ على · قدّر · قوم
  • counting on
    مُعْتَمِدٌ على
  • count on someone
    يَعْتَمِد عَلى
  • to count on
    اعْتَمَدَ على
  • to count on
    اعْتَمَدَ على
Add

Translations of "counted on" into Arabic in sentences, translation memory