Translation of "curb" into Arabic

كبح, قمع, قيد are the top translations of "curb" into Arabic.

curb verb noun grammar

(North America) A row of concrete along the edge of a road; a kerb ( UK ) [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • كبح

    verb

    Efforts are required at the international, regional and national levels to curb capital flight.

    وثمة حاجة إلى بذل جهود على الصُّعُد الدولي والإقليمي والوطني من أجل كبح هروب رؤوس الأموال.

  • قمع

    verb

    Representatives referred to efforts to combat money-laundering and to curb attempts at corrupting officials.

    وأشار ممثلون إلى الجهود المبذولة لمكافحة غسل الأموال وقمع محاولات إفساد الموظفين.

  • قيد

    verb

    I'm sure there's been a dozen since you kicked me to the curb last week.

    أَنا متأكّدُ هناك a دزينة منذ رَفستَني إلى القيدِ الأسبوع الماضي.

  • Less frequent translations

    • ضبط
    • اشتمل
    • سيطر
    • شغل
    • اتسع
    • استمر
    • رأس
    • نظم
    • عنان
    • عنف
    • كبت
    • لزم
    • لِجام
    • أوقف
    • وسع
    • أمْسك
    • حفِظ
    • ضام
    • كابِح
    • كبْح
    • لجْم
    • هدأ
    • وبخ
    • ودع
    • كافح
    • أَلْجَمَ
    • إحاطَة
    • إفْرِيز
    • تَحْدِيد
    • تَخْفِيف
    • تَشْدِيد
    • تَضْيِيق
    • تَقْيِيد
    • حافة
    • حافة الرصيف
    • حافة الطريق
    • حافّة رَصيفٍ
    • حَدّ
    • حَدّ مِنْ
    • حَكَمَة
    • رادِع
    • رَدَعَ
    • رَصيف
    • شَدّدَ على
    • صد
    • ضَبَطَ
    • ضَغْط
    • فَرْمَلَ
    • قَمَعَ
    • قَيْد
    • كَبَتَ
    • كَبَحَ
    • لَجَمَ
    • مكبح
    • صمد
    • ضبْط
    • ساوى
    • قاوم
    • كتم
    • أحبط
    • أهدأ
    • لطف
    • راقب
    • أمسك
    • احتوى
    • لين
    • احتفظ
    • أبقى
    • ملك
    • حقق
    • فحص
    • حمل
    • وصل
    • تضمن
    • دعم
    • وجه
    • عقد
    • تحكم في
    • تمالك نفسة
    • حبس النفس
    • رسم مربعات
    • سحب مالا
    • شكم الفرس
    • عرض الخصم للخطر
    • قبض على
    • مد يده

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "curb" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Curb noun

a stock exchange in New York

+ Add

"Curb" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Curb in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "curb"

Phrases similar to "curb" with translations into Arabic

  • curb rate
    السعر الموازي للسعر داحل البورصة · السعر غير الرسمي
  • curb bit
    عنان · لِجام
  • curbs
    قيود
  • curb competition
    الحد من المنافسة
  • to curb
    حَدَّ · ضَبَطَ · كَبَحَ · لَجَمَ
  • curbed
    مَحْدُود · مَضْبُوط · مَكْبُوح · مُحَاصَر · مُقَيّد
  • arms curb
    الحد من الأسلحة · ضبط أو كبح التسلح
  • curbing
    إفريز · تَشْدِيدٌ · تَقْيِيد · حاجز · حافة · حَجْر · ضَبْط · ضَغْط · قَمْع · قَمْعِيّ · كبح · كَبْح
Add

Translations of "curb" into Arabic in sentences, translation memory