Translation of "cyclic" into Arabic

Conflicts tend to follow cyclical patterns, as we have seen in many Central African countries.

وتنحو الصراعات إلى اتباع أنماط حلقية، كما شهدنا في كثير من بلدان وسط أفريقيا.

Although the novel moves forward through subsequent generations, time moves in an almost cyclical manner.

على الرغم من أن أحداث الرواية تتقدم للأمام خلال الأجيال المتتالية، إلا أن الوقت يتحرك بطريقة دائرية تقريبًا.

Contrary to linear ‘modernisation’, findings suggest cyclical movement.

خلافا ‘للتحديث المنتظم’، النتائج تشير الى حركة دورية.