Translation of "dangle" into Arabic

تدلى, علق, أرْسَلَ are the top translations of "dangle" into Arabic.

dangle verb noun grammar

(intransitive) to hang loosely with the ability to swing [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تدلى

    verb

    The roadmap even dangles the carrot of cabinet posts and provincial governorships to prominent Taliban figures.

    بل إن خريطة الطريق هذه تدلي بجزرة المناصب الوزارية وحكم الأقاليم لشخصيات بارزة في طالبان.

  • علق

    verb noun

  • أرْسَلَ

    The last beautiful woman your superiors sent here dangled the same carrot,

    آخر امرأة جميلة أرسلها مرؤوسيك إلى هنا

  • Less frequent translations

    • أَعْلَقَ
    • تَدَلٍّ
    • تَدَلَّى
    • تَدْلِيَة
    • تَعَلَّقَ
    • ناسَ
    • دلى

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dangle" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "dangle" with translations into Arabic

  • dangled
    متعلق · مُتَدَلٍّ · مُعَلَّق
  • dangling
    تَدَلٍّ · تَدْلِية · تَدْلِيَة · تَعَلَّقَ · مُتَدَلٍّ · مُعَلَّق
  • dangling
    تَدَلٍّ · تَدْلِية · تَدْلِيَة · تَعَلَّقَ · مُتَدَلٍّ · مُعَلَّق
Add

Translations of "dangle" into Arabic in sentences, translation memory