Translation of "de-alerting" into Arabic

Incremental steps, such as de-alerting, will therefore continue to be high on our agenda.

وستحتل الخطوات التدريجية مثل إلغاء حالة التأهب أولوية عالية في جدول أعمالنا.

Reduce immediately the operational status of nuclear weapons, including through complete detargeting and de-alerting;

التخفيض فوراً من مستوى الاستعداد التشغيلي للأسلحة النووية، بطرائق منها إزالة توجيهها وإنهاء حالة الاستنفار بشكل تام؛

The issue of de-alerting is also closely related to the other aims found in the action plan.

وترتبط مسألة إنهاء حالة التأهب ارتباطا وثيقا أيضا بالأهداف الأخرى الواردة في خطة العمل.