Translation of "delay" into Arabic

تأخير, تأخر, تَأْخِير are the top translations of "delay" into Arabic.

delay verb noun grammar

previously unexpected period of time before an event occurs; the act of delaying. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تأخير

    noun masculine

    period of time before an event occurs [..]

    The delays in estimated completion dates are mainly attributable to factors beyond the Tribunal’s control.

    وتعزى أساساً التأخيرات المسجلة في تواريخ الإنجاز التقديرية إلى عوامل خارجة عن سيطرة المحكمة.

  • تأخر

    noun masculine

    period of time before an event occurs [..]

    His delay of coming here on time is due to a traffic accident.

    تأخر عن الموعد بسبب حادث سير.

  • تَأْخِير

    masculine

    period of time before an event occurs

    The delays in estimated completion dates are mainly attributable to factors beyond the Tribunal’s control.

    وتعزى أساساً التأخيرات المسجلة في تواريخ الإنجاز التقديرية إلى عوامل خارجة عن سيطرة المحكمة.

  • Less frequent translations

    • عاق
    • تَأَخَّر
    • سَوَّفَ
    • تأجيل
    • سوف
    • أخر
    • أخّر
    • أرْجَأَ
    • أَبْطَأَ
    • أَجَل
    • أَخَّرَ
    • أَعاقَ
    • أَمَدَّ
    • أَنَّى
    • إبْطاء
    • إعاقة
    • إعَاقَة
    • إمْهال
    • إِرْجاء
    • إِمْهال
    • اِسْتَأْنَى
    • بُطْء
    • تَأَخُّر
    • تَأْجيل
    • تَأْجِيل
    • تَأْخير
    • تَباطُؤ
    • تَبَاطَأَ
    • تَبَاطُؤ
    • تَخَلّف
    • تَراخٍ
    • تَسْويف
    • تَسْوِيف
    • تَعَوُّق
    • تَعْوِيق
    • تَلَكُّؤ
    • تَمَهَّلَ
    • تَوانٍ
    • ثِقَل
    • طَرَّقَ
    • عَطَّلَ
    • لَأَى
    • لَأْي
    • مادَّ
    • مُؤَخِّر
    • مُعَطِّل
    • مُماطَلة
    • مُمَاطَلَة
    • مُهْلة
    • مُهْلَة
    • نَظِرَة
    • نُفْسَة
    • تاخير
    • توقُّف
    • يَتَأَخَّرُ
    • أجل
    • ماطل
    • توانى
    • إِعاقة
    • اِنْتِظار
    • تأجِيل
    • تأخِير
    • ءطب ,ناوت ,ريخأت ,ليجأت ,ةلهم

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "delay" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Delay
+ Add

"Delay" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Delay in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "delay" with translations into Arabic

Add

Translations of "delay" into Arabic in sentences, translation memory